Гордость – в верблюдах храбрость – в лошадях


Pride lies in camels and bravery in horses

“Алез фи ал’иибил вальшажаат биалхайл” — это поговорка, которая признает различные качества и преимущества, связанные с верблюдами и лошадьми. Верблюды ценятся за их полезность в путешествиях, мире и войне, а также за их декоративные и величественные качества, а лошади известны своей связью с мужеством и доблестью, часто используемыми в войне. Это высказывание подчеркивает гордость и силу, которые и верблюды, и лошади могут олицетворять в разных контекстах.