Esa no es la forma en que se debe hacer


That's not the way it should be done

“Ma hakadha tawrad ya saed al’iibil” es una frase que se utiliza para criticar a alguien por no cuidar bien o criar adecuadamente algo de lo que es responsable. Esta expresión tiene su origen en una historia sobre el dueño de un camello entre las tribus árabes. Dejaba a sus camellos en una región con mala hierba, y cuando llegaba el momento de regresar, pasaba por un pozo donde los camellos bebían agua y parecían bien alimentados, como si hubieran pastado en un pasto fértil. La frase se utiliza para resaltar que el responsable de los camellos no estaba haciendo un buen trabajo en su cuidado.